lunes, 21 de mayo de 2007

"...DUM LOQUIMUR, FUGERIT INUIDA AETAS: CARPE DIEM, QUAM MINIMUM CREDULA POSTERO"

"Leucònoe, no preguntis -no és lícit de saber-ho- quin destí els déus han decretat per a mi i per a tu, i no consultis els horòscops de Babilònia. És millor suportar allò que vindrà, tant si Júpiter ens ha concedit de viure molts hiverns com si és l'últim aquest que ara fatiga el mar Tirrè i les penyes que se li alcen davant. Tingues seny, amara el vi i acaba amb els projectes de llarg abast per a un període tan breu. Mentre parlem, ja haurà fugit, envejós, el temps: gaudeix del dia present i no confiïs gens en el demà."

HORACI, Odes I, XI

No hay comentarios: